年末年始営業時間のご案内

バルバッコアグリル 心斎橋店をご愛顧頂き誠に有難うございます。
年末年始の営業時間が通常とは一部異なり、下記の日程になります。

12月28日(水)　ランチタイム　 11：00-16：00（入店Stop15：00　L.O 15：30　閉店16：00）
　　　　　　　　　　ディナータイム　通常営業

12月29日(木)　ランチタイム　 11：00-16：00（入店Stop15：00　L.O 15：30　閉店16：00）
　　　　　　　　　　ディナータイム　通常営業

12月30日(金)　ランチタイム　 11：00-16：00（入店Stop15：00　L.O 15：30　閉店16：00）
　　　　　　　　　　ディナータイム　通常営業

12月31日(土)　休業

 1月 1日(日)　休業

　1月2日(月)　ランチタイム　 11：00-16：00（入店Stop15：00　L.O 15：30　閉店16：00）
　　　　　　　　　ディナータイム　通常営業

　1月3日(火)　ランチタイム　 11：00-16：00（入店Stop15：00　L.O 15：30　閉店16：00）
　　　　　　　　　ディナータイム　通常営業

※上記期間中はビジネスランチはお休みさせて頂きます。
　シュラスコランチ(祝日料金)とブッフェランチ(祝日料金)のみのご用意です。ご了承ください。

 1月4日（火）からは通常の営業となります。
　ご来店、お待ちしております。

Business Hours during Year-End & New Year

Dear customers,
Thank you for coming Barbacoa Grill Shinsaibashi always.
We would like to inform you about the business hours of year-end and new-year.
Please check it in the following.

12/28 (Wed)  Lunch  11:00-16:00 (Stop entering 15:00  L.O 15:30  Close 16:00)
             　　　Dinner Regular business hours

12/29 (Thu)  Lunch  11:00-16:00 (Stop entering 15:00  L.O 15:30  Close 16:00)
             　　　Dinner Regular business hours

12/30 (Fri)  Lunch  11:00-16:00 (Stop entering 15:00  L.O 15:30  Close 16:00)
             　　Dinner Regular business hours
    
12/31 (Sat)  Close

1 / 1 (Sun)  Close

1 / 2 (Mon)  Lunch  11:00-16:00 (Stop entering 15:00  L.O 15:30  Close 16:00)
             　　　Dinner Regular business hours

1 / 3 (Tue)  Lunch  11:00-16:00 (Stop entering 15:00  L.O 15:30  Close 16:00)
             　　Dinner Regular business hours

 ※Only Churrasco Lunch (Brazilian B.B.Q) & Buffet Lunch from 12/28 to 1/3.
   Regular business hours and menus from 1/4 (Wed).
   We’re looking forward to seeing you.

◆提供期間：2011年12月23日（金）～25日（日）
◆提供価格：5,500円（税・サ込）※男性、女性ともに
※6歳～12歳までのお子様　2,500円（税・サ込）

期間内は、クリスマスメニューでのご案内となります。
通常のシュラスコに加え、鏑木豚の腕肉（骨付き）やラムチョップなどをご用意いたします。サラダバーには、シーフードなどの限定メニューをご用意！
デザート、食後のコーヒー付きです。
クリスマスの夜に、特別な方と素敵なディナーはいかがでしょうか？

We will only have special christmas menu!!

◆2010/12/23(Fri)～12/25(Sun)
◆5,500yen
※Kids from 6 years old to 12 years old 2,500yen

In addition to usual churrasco,
-Pettitoes
-Lamb chop
-Special seafood menu
-Dessert Buffet
-Coffee
will be served for everyone.

How about having special dinner with special someone at barbacoa ?

We are waiting for your booking.
Please feel free to call us.

期間：2011年12月1日（木）～2月29日(水)
◆価格：シュラスコ（お食事）＋Sコース　
　　　　女性6,000円（税込）男性6,500円（税込）

今回は、オーストラリアの『JACOB’S　CREEK(ジェイコブス　クリーク)』のワインをご用意しました。

『JACOB’S　CREEK（ジェイコブス　クリーク）』は1994年には、
オーストラリアワイン産業で最も権威あるモーリス・オシェ賞を受賞。
この賞が人物ではなくワインに授与されたのは初めてのことだったそうです。
さらに、オーストラリアを始め海外で開催されるワインコンクールにおいて、
常に受賞者リストに名を連ねるようになりました。
ここ3年の間に世界のワインコンクールで受賞したメダルの数は、800以上にのぼります。
現在ではジェイコブス・クリークの80％以上が輸出され、世界60ヶ国以上で愛飲され、
オーストラリアで最も人気のあるワインブランドです。

 【Sコース】6種類の厳選ワイン飲み放題（120分）
　1)スパークリング　シャルドネ・ピノノワール 　【柑橘系の果実の清涼感とソフトな酸味】
　2)スパークリング　ロゼ　　　　　　　　　　　　　 【イチゴの爽やかな香りと、ふっくらとした甘味】
　3)リザーブ　シャルドネ　　　　　　　　　　　　　 【フレッシュな柑橘系果実の香りとロースト香り】
　4)リザーブ　ピノノワール　　　　　　　　　　　　 【オーク由来の柔らかいタンニンと、フルーツの香り】　　　     
　5)リザーブ　カベルネ・ソーヴィニヨン　　　　　 【クナワラ特有のミントの香り】
　6)リザーブ　シラーズ　　　　　　　　　　　　　　 【カシスなどの果実の香りとバニラやチョコレートの甘く豊かな香り】
　　　　　＋
Aコース飲み放題（生ビール、カイピリーニャ等含む19種類の飲み放題です）
　　　

Australia Wines Fair

◆2011/12/1(Thu)～2/29(Wed)
◆Churrasco Free Wine Course
　Female　6,000yen    Male 6,500yen

【Free Wine Course】　-120min-
　1)Sparkling Brut
　2)Sparkling Rose
　3)Chardonnay
　4)Merlot
　5)Cabernet Sauvignon
　6)Shiraz
      +
Draft Beer,Caipirinha and so on…19 cocktails and softdrinks.
(Free Drink Course A is included in Course)

今年も残すところあとわずかですね。
バルバッコア・グリル 心斎橋店では、まだまだ「忘年会」のご予約を承っております。
会社の仲間やお友達同士で、一年の最後を当店で締めくくりませんか。
　　

※上記の画像はイメージです。

■忘年会コース　6,000円（税込）■
※女性　　 5,500円（税込）

シュラスコ（ブラジル風バーベキュー）＆サラダバーの食べ放題
＋
飲み放題Aコース
生ビール・カイピリーニャ(ブラジルカクテル)
スタンダードカクテル・焼酎・ウィスキー・ワイン
ガラナ等のソフトドリンクも飲み放題

※その他にも男性6,500円(税込)女性6,000円(税込)のSコースプランや
男性5,500円(税込)女性5,000円(税込)のBコースプランもございます。

お気軽にお問い合わせ下さいませ！

期間：2011年10月11日（火）～11月30日(水)
◆価格：シュラスコ（お食事）＋Sコース　
　　　　女性6,000円（税込）男性6,500円（税込）

今回は、チリの『VALDIVIESO』のワインをご用意しました。

『VALDIVIESO（以下ヴァルディピエソ）』は、青りんごや白い花のアロマに香ばしいアーモンドの香り。フレッシュでイキイキとした酸と細やかな泡が特徴です。 「ヴァルディピエソ」は、1879年、「シャンパーニュ・バルディビエソ」として南アメリカで最初に泡を生産した家族経営の醸造所です。現在では、国内スパークリング市場でそのシェアを65％にまで拡大しています。

100年以上の月日をかけて培った歴史と伝統は、スパークリング・ワインの枠にとどまりません。チリのワイン史上例のない高評価をボルドーの品評会で獲得し、その他、数多くの金賞を受賞し、今日ではスティル・ワインの生産者としても高品質ワインの造り手としての地位を築いています。

 【Sコース】5種類の厳選ワイン飲み放題（120分）
　1)スパークリング　ブリュット【花のアロマとほのかなアーモンド香】
　2)シャルドネ　　　　　　　　　【柑橘類のアロマとクリスピーな酸】
　3)メルロー　　　　　　　　　　【ダークチェリーやプラムのアロマ】　　　      
　4)カベルネ・ソーヴィニヨン　【カシスやベリー系のアロマ】
　5)レゼルバ　シラー　　　　　【リッチでスパイシーなシラー】
　　　　　＋
Aコース飲み放題（生ビール、カイピリーニャ等含む19種類の飲み放題です）
　　　

Chile Wines Fair

◆2011/10/11(Tue)～11/30(Wed)
◆Churrasco Free Wine Course
　Female　6,000yen    Male 6,500yen

【Free Wine Course】　-120min-
　1)Sparkling Brut
　2)Chardonnay
　3)Merlot
　4)Cabernet Sauvignon
　5)Reserva Syrah
      +
Draft Beer,Caipirinha and so on…19 cocktails and softdrinks.
(Free Drink Course A is included in Course)

期間：2011年10月24日（月）～10月31日(月)

当店では、10月24日（月）～10月31日(月)の間、サラダバーに、パンプキンサラダやパンプキンスープ、パンプキンのスイーツ等をご用意します。また、店内はハロウィンの装飾をして、ハロウィン気分を盛り上げます。ハロウィンを少しでも味わいたい方、かぼちゃ好きの方は、ぜひ、この機会をご利用ください。皆さまのご来店を心からお待ちしております。

※メニューは変わる事も御座います。ご了承下さいませ。

8月のお盆営業は15日（月）、16日（火）の2日間のランチタイムは祝日メニュー、祝日営業時間となります。
11:30～16:00　（LO15:30）

ブッフェランチ　（90分）　1,500円（税込）
シュラスコランチ（90分）　2,800円（税込）

上記の2種類からお選び下さい。

お待ちしております。

◆提供期間：8/1（月）～8/31（水）

ディナータイムのシュラスコに、豚のスペアリブ♪をご用意します。

今だけの限定メニューです！
暑い夏にピッタリ！冷たいビールにもよく合います！
レモンをギュッと絞って、お召し上がりください♪
今後も、月替わりのメニューを提供していく予定ですので、ぜひご期待ください。

“Pork spareribs”is now available as a special item of Churrasco at dinner time only.
And it’s limited!! You won’t regret.
We are going to serve different kind of item every month.
Don’t miss it!

◆期間：2011年7月1日（金）～8月31日(水)
◆価格：飲み放題Sコース　
　　　　2,500円(税込）*別途お食事の料金が必要です
　　　　（単品でもご注文いただけます）

夏の新フェアーで期間限定と致しまして、カイピリーニャ6種類とコロナビールを加えたスペシャル飲み放題コースをご用意させていただきました。
カイピリーニャは定番ものから日本酒ベースのSAKEカイピリーニャ、フルーツカイピリーニャなどをご用意しております。

合わせて、毎年夏の恒例、コロナビール飲み放題フェアも実施いたします！

ブラジル生まれのカイピリーニャと、メキシコ生まれのコロナビール。
太陽の国からやってきた2つのドリンクは、夏にぴったりの爽やかな味わいです。
シュラスコと合わせてお楽しみください！

【飲み放題Sコース】カイピリーニャ6種類の飲み放題（120分）
1)カイピリーニャ
　ベーシックなカイピリーニャ。本場ブラジルの味わいをお楽しみ下さい。
2)SAKEカイピリーニャ
　日本酒「玉ノ光」をピンガの代わり使ったカイピリーニャ。ブラジルでも流行っています。
3)泡盛カイピリーニャ
　泡盛「美ら島」をピンガの代わりに使ったカイピリーニャ。夏にピッタリ!!
4)ストロベリーカイピリーニャ
　苺入りのオリジナルジュースで割った拘りのカイピリーニャ。甘みを引き立てる為ライムの代わりにレモンを使いました。
5)パイナップルカイピリーニャ
　フレッシュパイナップル入りのオリジナルジュースで割ったさっぱり味のカイピリーニャ。
6)マラクジャカイピリーニャ
　パッションフルーツジュースで割ったさっぱり味の、ブラジルでは定番のフルーツカイピリーニャ。
　　　　＋
コロナビール
　　　　＋
Aコース飲み放題（生ビール、スタンダードカクテル等含む19種類がすべて飲み放題です）

Caipirinha Fair

◆2011/7/1(Fri)～8/31(Wed)
◆2,500yen

【Free Drink S Course】　-120min-
　1)Caipirinha
　2)Sake Caipirinha
　3)Awamori Caipirinha
　4)Strawberry Caipirinha
　5)Pine apple Caipirinha
　6)Passion Fruits Caipirinha
      +
Corona Beer
      +
Draft Beer,Standard Cocktails and so on… whiskey and softdrinks.
(Free Drink Course A is included in Course)

牛骨付きカルビの登場です

◆提供期間：～7/31（日）

ディナータイムのシュラスコに、牛の骨付きカルビをご用意します。
噛めば噛むほど、旨みのでてくる部位です。
今だけの限定メニューです！
今後も、月替わりのメニューを提供していく予定ですので、ぜひご期待ください。

”Short rib Steak” is now available as a special item of Churrasco at dinner time only.
And it’s limited!! You won’t regret.
We are going to serve different kind of item every month.
Don’t miss it!